Corriger les suivis de personnes mal reliés ou interrompus dans une vidéo
Mis à jour le 30 sept. 2026
Lorsque les détections automatiques du visage d’une même personne sont réparties entre deux cibles avec des effets différents, comparez la personne avant de fusionner les cibles. Cet exemple joint « Visage 2 » à « Visage 1 », qui est réglé sur « Original ».
Suivre la démonstration vidéo
Regardez le déroulement de l’édition et la lecture du résultat dans le Studio. L’interface et les sous-titres sont en anglais.
Avant de commencer
Téléchargez le clip d’entraînement de 8 secondes et ouvrez-le dans le Studio. Suivez la personne en t-shirt bordeaux, short beige et sac blanc qui se déplace de droite à gauche. Commencez avec la catégorie « Visage » du Floutage automatique activée et l’effet individuel du visage voulu réglé sur « Original ».
Crédit de l’exemple : Shibuya Crossing, Tokyo, Japan (video) · Basile Morin · CC BY-SA 4.0. L’exemple reprend les secondes 32 à 40, supprime l’audio et convertit la vidéo en H.264, en conservant les dimensions et la vitesse de lecture d’origine. L’exemple et ses adaptations sont soumis à la licence CC BY-SA 4.0.
La source passe à un plan large du carrefour vers 4,2 secondes. Ne supposez pas qu’une personne visible après ce changement de plan est la même personne. Les rectangles manuels et les contours magiques utilisent des processus de suivi distincts.
1. Vérifier que les deux cibles montrent la même personne
Placez la tête de lecture vers 1 puis 2 secondes. Comparez le visage, les vêtements, le sac et la direction du déplacement. Dans cet exemple, « Visage 1 » utilise « Original », tandis que « Visage 2 » couvre une apparition ultérieure de la même personne et utilise « Flou ».
« Hors de la plage » dans la liste des cibles signifie que la cible sélectionnée n’a pas de zone détectée à ce moment-là. Comparez la personne réelle et les intervalles détectés plutôt que de vous fier uniquement au nom de la cible.
2. Sélectionner les deux cibles et vérifier les réglages de fusion
Cochez les cases des deux cibles dans la liste de droite. La timeline affiche les deux ensembles de segments et le bouton « Fusionner avec une autre cible ».
Si leurs effets diffèrent, lisez l’avis à côté du bouton de fusion pour savoir de quelle cible l’état et l’effet seront utilisés. Ici, l’avis indique « Visage 1 », qui est réglé sur « Original ».
3. Fusionner les apparitions confirmées
Après avoir confirmé que les cibles correspondent à la même personne, choisissez « Fusionner avec une autre cible ». Vérifiez que la liste ne contient plus qu’une cible et que les segments joints utilisent l’effet individuel voulu.
Ici, les intervalles détectés à environ 0,2–0,7, 0,8–1,2, 1,8–2,0 et 2,6–2,8 secondes sont regroupés sous « Visage 1 » avec « Original ». La fusion ne crée pas de nouvelles zones détectées dans les écarts restants.
Si un chevauchement est signalé, comparez les personnes réelles dans cet intervalle avant de choisir le segment à conserver. Aucune étape de choix en cas de chevauchement n’est apparue lors de la fusion de cet exemple.
4. Vérifier les écarts restants et les changements de plan
Examinez aussi 3 et 4 secondes. Les mêmes vêtements et le même sac sont visibles, mais dans cet exemple la cible sélectionnée n’a pas de zone détectée à ces moments-là et aucun autre fragment de visage à fusionner n’a été trouvé.
Placez-vous sur une image où le visage est plus net et vérifiez à nouveau. Si une zone nécessaire reste non détectée, utilisez le suivi d’une zone manuelle ou le suivi du Floutage magique pour une correction distincte. Ne joignez pas des cibles de part et d’autre d’un changement de plan sans avoir confirmé la personne.
5. Si une autre personne a été reliée par erreur, diviser et flouter à nouveau
Il s’agit d’une procédure distincte pour une liaison erronée qui laisse une autre personne non floutée. L’enregistrement de l’exemple n’effectue ni division ni nouveau floutage d’une personne reliée par erreur.
Sélectionnez une cible, placez la tête de lecture à la limite de la section incorrecte et utilisez « Diviser ici ». Si le bouton est désactivé, vérifiez que la tête de lecture se trouve entre le début et la fin de la cible sélectionnée. La division seule conserve les deux sections obtenues.
Cliquez sur le visage dans la mauvaise section pour masquer à nouveau cette partie, ou survolez son morceau dans la timeline et utilisez l’icône de suppression de la carte, « Reflouter ce morceau ». Examinez les deux côtés de la limite pour que les bonnes apparitions restent nettes. Utilisez « Annuler » si la modification est incorrecte.
6. Vérifier le clip du début à la fin
Effacez la sélection et placez la tête de lecture à 0 seconde. Vérifiez que l’image affichée, et pas seulement le compteur, est revenue à la première image, puis lisez les 8 secondes.
Vérifiez « Original » sur les apparitions confirmées et assurez-vous qu’une autre personne n’a pas été gardée nette par erreur. Examinez séparément les écarts restants et le changement de plan vers 4,2 secondes. Cette fusion ne garantit pas un suivi continu de la même personne sur tout le clip.
Facultatif : enregistrer la vidéo modifiée
Si vous avez besoin d’un fichier, ouvrez « Exporter » en haut, saisissez un nom et sélectionnez MP4, 720p et « Qualité standard ». Choisissez une autre résolution disponible si nécessaire. Vérifiez les conditions affichées et lancez l’export.
Une fois le traitement terminé, utilisez l’option « Télécharger » du projet et relisez le fichier reçu du début à la fin dans un lecteur distinct. Si l’export ou le téléchargement n’est pas terminé, la lecture dans l’éditeur ne permet pas de vérifier le fichier enregistré. L’enregistrement de ce tutoriel se termine par la vérification dans l’éditeur.