Hizmet Şartları

< Bölüm 1 Genel Hükümler >

Madde 1 (Amaç)

İşbu şartlar (bundan böyle "Şartlar") Jarasoft Inc. (bundan böyle "Şirket") ile Üyeler arasındaki hakları, yükümlülükleri ve sorumlulukları ile Şirket'in sağladığı hizmetlerin kullanımına ilişkin gerekli diğer hususları düzenlemeyi amaçlar.

Madde 2 (Tanımlar)

İşbu Şartlar'da kullanılan terimler aşağıdaki anlamları taşır:

  1. "Hizmet": https://blur.me adresinde sunulan, basit bulanıklaştırma işlemi sağlayan web tabanlı BlurMe hizmetini ifade eder.

  2. "Ücretli Hizmet": Üye'nin Şirket'e belirli bir bedel ödeyerek veya Şirket ya da üçüncü bir kişiyle işlem koşullarını kabul ederek yararlanabileceği, Şirket tarafından sağlanan hizmetleri ifade eder.

  3. "Kullanıcı": Hizmet'i kullanan Üye ve Üye Olmayan kişileri ifade eder.

  4. "Üye": Şirket ile Hizmet'in kullanımına ilişkin sözleşme akdetmiş ve işbu Şartlar uyarınca Şirket'in sağladığı hizmetleri kullanan kişiyi ifade eder.

  5. "Üye Olmayan": Üye sıfatını taşımayan Kullanıcı'yı ifade eder.

  6. "Ücretli Üye": Ücretli Hizmet'i kullanan Üye'yi ifade eder.

  7. "Yapay Zeka Bulanıklaştırma İşlemi": BlurMe Hizmeti aracılığıyla gerçekleştirilen bulanıklaştırma veya mozaikleme efektlerinin uygulanması sürecini ifade eder.

  8. "Plan": BlurMe hizmetlerinin kullanımına ilişkin, Hizmet içerisinde "Plan" olarak adlandırılan abonelik paketini ifade eder.

  9. "Kredi": Yapay Zeka Bulanıklaştırma İşlemi için BlurMe Hizmeti içerisinde kullanılan ve her bir Plan'a abone olunduğunda Üye'lere tahsis edilen kredi birimlerini ifade eder.

  10. "Partner": Şirket tarafından hizmetleri satmak veya yeniden satmak üzere yetkilendirilmiş gerçek veya tüzel kişiyi ya da hizmetlerini BlurMe ile birleştirip sunmak üzere Şirket tarafından yetkilendirilmiş çözüm geliştiricisini veya hizmet sağlayıcısını ifade eder.

Bu maddede aksi açıkça belirtilmedikçe, işbu Şartlar'da kullanılan terimler yürürlükteki mevzuata göre; mevzuatta tanımlanmayan terimler ise genel ticari teamüllere göre yorumlanır.

Madde 3 (Şartlar'ın Yayımlanması ve Değiştirilmesi)

① İşbu Şartlar, Kullanıcı'nın Şirket'in hizmetlerine eriştiği veya bunları kullandığı andan itibaren kabul edilmiş sayılır ve derhal yürürlüğe girer.

② Şirket, işbu Şartlar'ı; ticaret unvanı, yasal temsilcisinin adı, işletme sicil numarası ve iletişim bilgileriyle birlikte Hizmet'in giriş ekranında yayımlar veya Üye'lere başka bir yolla bildirir.

③ Şirket, yürürlükteki mevzuata aykırı olmamak kaydıyla işbu Şartlar'da değişiklik yapabilir.

④ Şirket, Şartlar'da değişiklik yaptığında, yürürlük tarihini ve değişiklik gerekçesini belirterek yürürlük tarihinden 7 gün önce başlayıp yürürlük tarihinden bir gün öncesine kadar Üye'lere e-posta yoluyla bildirimde bulunur. Üye'lerin hak ve yükümlülüklerini olumsuz etkileyen önemli değişikliklerde, Şirket yürürlük tarihinden 30 gün önce başlayıp yürürlük tarihinden bir gün öncesine kadar e-posta, giriş sırasında onay penceresi veya diğer elektronik yollarla bildirimde bulunur. Üye'nin e-posta adresindeki değişiklik nedeniyle bireysel bildirim mümkün olmadığında, işbu Şartlar uyarınca Üye'lere yapılan duyuru bireysel bildirim yerine geçmiş sayılır.

⑤ Üye, değiştirilmiş Şartlar'ı reddetme hakkına sahiptir. Şirket'in değişikliği bildirmesinin ardından Üye, yürürlük tarihine kadar açıkça ret iradesini beyan etmezse değişikliği kabul etmiş sayılır. Değiştirilmiş Şartlar'ı reddeden Üye'ye değiştirilmiş Şartlar uygulanmaz; bu durumda Üye, Hizmet kullanım sözleşmesini feshetmeyi veya üyelikten ayrılmayı tercih edebilir. Ancak özel durumlar nedeniyle mevcut Şartlar'ın uygulanmasının mümkün olmadığı hallerde Şirket, kullanım sözleşmesini feshedebilir.

Madde 4 (Şartlar'ın Yorumlanması)

① Üye'nin hizmetlerin kullanımı için Şirket ile bireysel bir sözleşme akdetmesi halinde, Şirket her bir hizmet için özel koşullar veya kendine özgü işletme politikaları (bundan böyle "Bireysel İşletme Politikaları") belirleyebilir. İşbu Şartlar ile çelişki bulunması halinde Bireysel İşletme Politikaları öncelikli olarak uygulanır. Özellikle, Şirket'in bir kurumsal müşteri ile örneğin BlurMe Kurumsal (B2B) çözümlerinin benimsenmesi amacıyla ayrı bir bireysel sözleşme ve/veya hizmet seviyesi sözleşmesi (SLA) akdetmesi halinde, söz konusu sözleşmenin hükümleri işbu Şartlar'a önceliklidir.

② İşbu Şartlar'da düzenlenmeyen hususlarda yürürlükteki mevzuat, bulunmaması halinde ise genel ticari teamüller uygulanır.

③ İşbu Şartlar Korece dilinde hazırlanmış olup, Kullanıcı'ların kolaylığı amacıyla başka dillere çevrilebilir. Korece metin ile herhangi bir çeviri metni arasında farklılık veya tutarsızlık bulunması halinde, yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde Korece metin esas alınır.

Madde 5 (Hizmet Kullanım Sözleşmesi'nin Kurulması)

① Hizmet kullanım sözleşmesi, başvuru sahibinin işbu Şartlar'a ve Şirket'in gizlilik politikasına uyması kaydıyla, üyelik başvurusunun Şirket tarafından onaylanmasıyla kurulur.

② İşbu Şartlar'a ve Şirket'in gizlilik politikasına rıza gösterildiği, başvuru sahibinin üyelik kayıt düğmesine tıklamasıyla kabul edilmiş sayılır. Bu anda, başvuru sahibinin işbu Şartlar'ı ve gizlilik politikasını kabul ettiği varsayılır.

③ Şirket, Hizmet'in kullanımına ilişkin başvuruyu kural olarak kabul eder. Ancak Şirket, aşağıdaki hallerde başvuruyu kabul etmeyebilir veya kullanım sözleşmesini sonradan feshedebilir:

a. başvuru sahibinin işbu Şartlar uyarınca daha önce üyelik sıfatını kaybetmiş olması;

b. başvuru sahibinin sahte bir ad veya başka bir kişinin kimliğini kullanması;

c. başvuru sahibinin yanlış bilgi vermesi veya gerekli bilgileri vermemesi;

d. 14 yaşından küçük bir çocuğun kişisel veri sağlarken yasal temsilcisinin onayını almamış olması;

e. onayın başvuru sahibine atfedilebilir nedenlerle mümkün olmaması;

f. başvuru sahibinin başvuru süreci boyunca diğer düzenlemeleri ihlal etmesi.

④ Şirket, hizmetle ilgili altyapının kapasitesinin yetersiz olması veya teknik ya da ticari sorunların bulunması halinde onayı erteleyebilir.

⑤ Şirket'in 2, 3 ve 4. fıkralar uyarınca onay vermemesi veya onayı ertelemesi halinde, Şirket kural olarak bu durumu başvuru sahibine bildirir.

⑥ Kullanım sözleşmesi, Şirket'in kayıt sürecinin tamamlandığını bildirdiği anda kurulmuş sayılır.

⑦ Şirket, kendi politikasına göre Üye'leri sınıflandırarak kullanım süresi, kullanım sıklığı, hizmet menüleri gibi hususlarda farklılaştırma yapabilir.

⑧ İşbu Şartlar, Üye'nin kabul ettiği tarihten üyelikten ayrıldığı tarihe kadar uygulanır. Ancak işbu Şartlar'ın bazı hükümleri, Üye'nin üyelikten ayrılmasından sonra da yürürlükte kalabilir.

Madde 6 (Kullanıcı Bilgilerinin Sağlanması)

① Üye olarak kaydolmak suretiyle Hizmet'i kullanmak isteyen Kullanıcı, e-posta adresi ve ad gibi bilgileri sağlamalı ve e-posta doğrulaması veya sosyal medya (Google) hesabı ile doğrulama işlemini tamamlamalıdır.

② Kullanıcı'nın 1. fıkrada belirtilen doğrulamayı tamamlamaması halinde Hizmet'in kullanımı kısıtlanabilir; gerçek kimlikleriyle kayıt olmayan Kullanıcı veya Üye'ler herhangi bir hak talep edemez.

③ Başka bir kişinin kimliğini kullanarak Hizmet'in kullanımı için başvuran Üye'lerin kimlikleri silinir; bu durum yürürlükteki mevzuat uyarınca yaptırıma tabi olabilir.

Madde 7 (Kişisel Verilerin Korunması ve Yönetimi)

① Şirket, Üye'lerin bilgilerini gizlilik politikasına ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") dahil yürürlükteki mevzuata uygun olarak korumakla yükümlüdür.

② Üye, şifreler ve e-posta adresleri gibi hesap bilgilerinin ifşa edilmesini önlemek için gerekli özeni göstermelidir; Şirket, Üye'ye atfedilebilir nedenlerle ifşa olan bilgilerden sorumlu değildir.

③ Üye'nin, fotoğraflar ve videolar dahil üçüncü kişilere ait kişisel verileri Hizmet aracılığıyla işlemesi, yönetmesi veya kullanması halinde, Üye söz konusu kişisel verilerin yönetimi ve korunması bakımından yürürlükteki mevzuata uymakla yükümlüdür; Şirket, üçüncü kişilere ait bilgilerin ifşası dahil olmak üzere bu tür eylemlerin sonuçlarından, kayıplarından veya zararlarından sorumlu değildir.

④ Şirket, aşağıdaki hallerde, kanunun izin verdiği ölçüde Üye'lerin kişisel verilerini üçüncü kişilere sağlayabilir:

a. Kullanıcı'nın önceden onay vermiş olması;

b. verilerin belirli bireylerin kimliğinin tespitine imkân vermeyecek şekilde, istatistiksel amaçlarla, akademik araştırma veya pazar araştırması için sağlanması;

c. işletmenin devri, birleşme veya benzeri bir işlemin gerçekleşmesi (bu durumda Şirket, yürürlükteki mevzuatta öngörülen usul ve yöntemlere uygun olarak durumu önceden bildirir ve Kullanıcı'ya kişisel verilerinin devrine ilişkin onayını geri çekme hakkı tanır);

d. kanunen zorunlu olması veya soruşturma amacıyla bir soruşturma makamı tarafından talep edilmesi.

Madde 8 (Üye'lerin Hesabı ve Şifresi)

① Üye, Hizmet'in sorunsuz kullanımı ile bilgilerinin korunması ve Hizmet kullanım rehberliği gibi kolaylıklar amacıyla, kayıt sırasında seçtiği e-posta adresini hesabı olarak kullanır. Ancak Şirket, hesabın toplum karşıtı veya genel ahlaka aykırı nitelik taşıması ya da Şirket'in işletmecisiyle karıştırılma ihtimalinin bulunması halinde hesabın kullanımını reddedebilir veya kısıtlayabilir.

② Şirket, hesap bilgileri aracılığıyla hizmetlerin kullanımını yönetir ve genel kullanıcı yönetimi görevlerini yerine getirir; bir hesap yalnızca tek bir gerçek kişi tarafından kullanılabilir (bundan böyle "Hesap Paylaşım Yasağı Politikası"). Açıklık sağlamak amacıyla belirtilir ki, Hesap Paylaşım Yasağı Politikası aynı tüzel kişilik bünyesindeki çalışanlar arasında dahi sıkı biçimde uygulanır.

③ Hesap Paylaşım Yasağı Politikası'na uymak ve kişisel verileri korumak amacıyla, Üye hesap bilgilerini gerekli özeni göstererek yönetmelidir. Üye, hesap bilgilerinin ihmalkâr biçimde yönetilmesinden veya üçüncü kişilerin kullanımına izin verilmesinden kaynaklanan zararlardan sorumludur.

④ Üye, Şirket tarafından belirlenen aralık dahilinde şifresini serbestçe belirleyebilir ve dilediği zaman değiştirebilir.

⑤ Üye, Hizmet'e erişim için kullanılan şifrelerin korunması ve yönetiminden sorumludur. Ancak Şirket, güvenlik gerekçesiyle düzenli veya arızi şifre değişiklikleri önerebilir.

Madde 9 (Üye'lere Bildirim ve Duyuru)

① Şirket'in Üye'lere yönelik bireysel bildirimleri (yani belirli Üye'lere kişisel nedenlerle yapılan bildirimler), işbu Şartlar'da aksi belirtilmedikçe, hesap olarak kullanılan e-posta adresine yapılabilir.

② 1. fıkrada belirtilen bireysel bildirimler dışındaki duyurular için Şirket, Üye'leri Şirket'in web sitesinde veya ilan panosunda en az 7 gün süreyle yayımlayarak bilgilendirebilir. Ancak işbu Şartlar'da ayrı hükümler bulunması halinde bu hükümler uygulanır.

③ Şirket'in işbu madde uyarınca Üye'lere duyuru veya bireysel bildirimde bulunması halinde, Üye belirtilen tarihe kadar açıkça ret iradesini beyan etmezse, duyurunun veya bireysel bildirimin içeriğini kabul etmiş sayılır.

Madde 10 (Hizmet'in Sağlanma Süresi ve Askıya Alınması)

① Şirket, Üye'nin kaydının onaylandığı andan itibaren Hizmet'i sağlamaya başlar. Ancak bazı hizmetler için Şirket, ihtiyaçlarına göre belirli bir tarihten itibaren hizmet sağlayabilir.

② 1. fıkranın ikinci cümlesinde belirtilen durumda, Şirket içeriği ve zaman çizelgesini web sitesinde duyurur. Ancak önceden bildirimde bulunmayı engelleyen kaçınılmaz nedenlerin bulunması halinde, Şirket bildirimi sonradan yapabilir.

③ Şirket, Hizmet'in sağlanması için gerekli düzenli veya arızi denetimleri gerçekleştirebilir; bu denetimlerin zamanı Hizmet'in sağlandığı ekranda duyurulduğu şekilde uygulanır.

Madde 11 (Hizmetlerin İçeriği ve Değişiklikleri)

① Üye, Şirket tarafından sağlanan hizmetleri işbu Şartlar'a, işletme politikalarına, yardım kaynaklarına, kullanıcı kılavuzlarına ve Şirket tarafından belirlenen diğer kurallara (bundan böyle "Hizmet Kullanım Kuralları") uygun olarak kullanabilir.

② Şirket, Üye'lere sağlanan hizmetlerin üretimi, değiştirilmesi, sürdürülmesi ve onarımı konusunda tam yetkiye sahiptir.

③ Şirket, yeni hizmet içerikleri veya hata düzeltmeleri gibi işletme veya teknik gereklilikler nedeniyle hizmetlerin tamamını veya bir kısmını değiştirebilir, bunlara ekleme yapabilir veya bunları sonlandırabilir.

④ Şirket, planlama veya işletme ihtiyaçları ya da acil durumlar nedeniyle ücretsiz hizmetlerin tamamını veya bir kısmını, Üye'lere ayrıca bir bedel ödemeksizin değiştirebilir, askıya alabilir veya düzenleyebilir; meğerki yürürlükteki mevzuat aksini öngörsün.

⑤ Şirket, aşağıdaki hallerde Hizmet'in tamamını veya bir kısmını kısıtlayabilir veya askıya alabilir:

a. savaş, olay, doğal afet veya ulusal olağanüstü hal gibi kaçınılmaz nedenlerin bulunması;

b. elektrik kesintileri, tesis arızaları veya kullanım artışları nedeniyle Hizmet'in normal kullanımında kesintilerin meydana gelmesi;

c. hizmetle ilgili tesislerin bakımı, inşaatı ve benzeri işlemler nedeniyle bunun kaçınılmaz olması;

d. Şirket'in diğer nedenlerle Hizmet'i sağlayamaması.

⑥ Şirket'in kastı veya ağır ihmali nedeniyle Hizmet'in değiştirildiği veya askıya alındığı haller dışında, Şirket hizmetlerin değiştirilmesi veya askıya alınmasından kaynaklanan sorunlardan sorumlu değildir.

Madde 12 (Bilgi Sağlanması ve Reklam Yerleştirilmesi)

① Şirket, Hizmet'in kullanımı sırasında gerekli gördüğü çeşitli bilgileri, web sitesinde yayımlayarak veya e-posta göndererek Üye'lere sağlayabilir. Ancak Üye, işlemlere ilişkin bilgiler ile kanunen zorunlu müşteri hizmetleri yanıtları hariç olmak üzere, bu tür bilgileri e-posta yoluyla almayı her zaman reddedebilir.

② Şirket, Hizmet'in sürdürülmesi amacıyla reklam yerleştirebilir ve Üye, Hizmet'in kullanımı sırasında bu reklamların gösterilmesine rıza gösterir.

③ Şirket, Üye'nin Şirket tarafından sağlanan üçüncü taraf reklamlarına katılımından ya da bunlarla ilgili iletişim veya işlemlerinden kaynaklanan kayıp veya zararlardan sorumlu değildir.

④ Şirket, hukuka uygun şekilde topladığı Üye'lerin kişisel verilerini 2. fıkrada belirtilen reklamların e-posta yoluyla gönderilmesi için kullanabilir; Üye, bunları almayı her zaman reddedebilir.

Madde 13 (Hakların Sahipliği)

① Hizmet ve Hizmet içerisindeki içeriklere (bundan böyle "Şirket İçerikleri") ilişkin telif hakları ve fikri mülkiyet hakları dahil tüm haklar münhasıran Şirket'e aittir.

② Üye, Şirket İçerikleri'ni izinsiz çoğaltma, dağıtma veya değiştirme dahil olmak üzere hiçbir şekilde kullanamaz veya üçüncü kişilerin kullanmasına izin veremez (bundan böyle "Şirket İçerikleri'nin İzinsiz Kullanımı"). Üye, Şirket İçerikleri'nin İzinsiz Kullanımı'ndan kaynaklanan zararlardan sorumludur.

Madde 14 (Üye Tarafından Sözleşme'nin Feshi)

① Üye, Hizmet içerisindeki hesap silme işlevini kullanarak üyelikten ayrılma talebinde bulunabilir; Şirket, yürürlükteki mevzuata uygun olarak bu talebi derhal işleme koyar.

② Yürürlükteki mevzuat veya Şirket'in gizlilik politikası uyarınca Üye'ye ilişkin belirli bilgilerin saklanmasının özel olarak gerekli olduğu haller hariç, Üye'nin tüm bilgileri üyelikten ayrılmadan hemen sonra silinir ve geri getirilemez.

③ Üyelikten ayrılan Üye, aynı e-posta adresiyle yeniden kayıt olamaz.

Madde 15 (Kullanım Kısıtlamaları ve Diğer Hususlar)

① Üye'nin işbu Şartlar'dan, Şirket'in işletme politikalarından veya Hizmet Kullanım Kuralları'ndan doğan yükümlülükleri ihlal etmesi veya Hizmet'in olağan işleyişine müdahale etmesi halinde, Şirket uyarı, geçici askıya alma veya sözleşmenin feshi yoluyla hizmetlerin kullanımını kısıtlayabilir. Şirket, bu tür kısıtlamalardan doğan zararlar için tazminat ödemez.

② 1. fıkra hükmüne bakılmaksızın, Şirket; kimlik hırsızlığı, ödeme sahtekârlığı, telif hakkı ihlali, yasa dışı programların sağlanması ve işleyişe müdahale, yasa dışı iletişim ve hackleme, kötü amaçlı yazılım dağıtımı, izinsiz erişim ve başkalarının kişisel verilerinin elde edilmesi gibi yürürlükteki mevzuatın, kamu düzeninin veya ahlakın ihlali hallerinde sözleşmeyi derhal feshedebilir. Bu durumda, Hizmet'in kullanımı yoluyla elde edilen tüm avantajlar sona erer ve Şirket ayrıca bir tazminat ödemez.

③ Şirket'in 1. fıkra uyarınca hizmetlerin kullanımını kısıtlaması halinde, kısıtlamanın koşulları ve ayrıntıları Kullanım Kısıtlama Politikası'nda belirtilir ve Şirket, Madde 9 uyarınca Üye'lere bildirimde bulunur.

④ Üye, Şirket tarafından belirlenen usullere uygun olarak Şirket'in kısıtlama tedbirlerine itiraz edebilir. İtiraz sebebinin haklı bulunması halinde, Şirket Üye'nin hizmetlerin kullanımını derhal yeniden başlatır. Ancak Şirket, kısıtlamadan doğan zararlar için tazminat ödemez.

Madde 16 (Kötüye Kullanımın Yasaklanması)

Şirket, Yapay Zeka Bulanıklaştırma İşlevleri'ni Şirket'in faaliyetlerine zarar vermek amacıyla kasıtlı veya kötü niyetli olarak tekrar tekrar kullanan Kullanıcı'ların hizmetlerin kullanımını askıya alabilir (kısıtlayabilir veya sonlandırabilir); bu Kullanıcı'lara ayrıca bir tazminat ödenmez.


< Bölüm 2 Ücretli Hizmetlerin Kullanımı >

Madde 17 (Ücretli Hizmetlerin Kullanım Sözleşmesi)

① Ücretli Hizmetler, Ücretli Üye'nin başvurusunun Şirket tarafından kabul edilmesiyle başlar; Şirket'in teknik veya işletme nedenleriyle Ücretli Hizmetleri başlatamaması halinde, Üye'lere bireysel olarak veya genel bir duyuru yoluyla bilgi verilir.

② Ücretli Hizmetler, Şirket tarafından belirlenen Plan'lar halinde düzenlenir. Her bir Plan'ın adı, fiyatı, Kredi tahsisi ve koşulları Hizmet'in fiyatlandırma sayfasında (blur.me/pricing) yayımlanır. Şirket'in Üye'ye sağladığı Kredi miktarı, özellikler, hizmetler ve hizmet seviyesi, Üye'nin seçtiği Plan'a göre belirlenir.

③ Şirket, abonelik Plan'larının türlerini, adlarını, fiyatlarını, Kredi tahsislerini ve koşullarını değiştirebilir. Değişiklikler, Madde 9'da belirtilen yöntemlerle duyurulur. Mevcut Ücretli Üye'ler, aktif abonelik dönemlerinin kalan süresi boyunca, fiyat ve diğer koşullar dahil olmak üzere mevcut Plan'larının koşullarını korurlar. Güncellenmiş Plan koşulları, Üye'nin Plan'ını gönüllü olarak değiştirmesi halinde uygulanır.

④ Ücretli Hizmetler'in ödemesinden önce, Şirket, Üye'nin doğru şekilde anlayabilmesini ve hata veya yanılgı olmaksızın işlem yapabilmesini sağlamak amacıyla aşağıdaki hususlara ilişkin bilgi sağlar:

a. fiyat, kullanım süresi, kullanım yöntemi, ödeme iptali koşulları, iade hususları ve Ücretli Hizmetler'in seçimine ilişkin diğer konular dahil olmak üzere Ücretli Hizmet'in ayrıntıları;

b. iadeye konu olmayan içeriklere ilişkin olarak Şirket'in aldığı önlemlerin teyidi.

⑤ Madde 14'te (Üye Tarafından Sözleşme'nin Feshi) belirtilen nedenlerin ortaya çıkması halinde, Şirket, Ücretli Hizmetler'in kullanımına ilişkin başvuruyu kabul etmeyebilir veya kabulünü erteleyebilir.

⑥ Üye, Ücretli Hizmetler için gerekli başvuru bilgilerini doldururken mevcut duruma uygun doğru bilgiler vermeli ve seçilen ödeme yöntemi için gerekli ödeme bilgilerini Şirket'e doğru şekilde sağlamalıdır.

⑦ Üye, önceki fıkrada belirtilen hususlardaki her türlü değişikliği, Şirket tarafından belirlenen usullere uygun olarak derhal Şirket'e bildirmelidir; Şirket bu değişiklikleri derhal yansıtır.

⑧ Şirket, iç politikalarına, harici ödeme hizmeti sağlayıcılarına (ödeme ağ geçitleri, bankalar, kart kuruluşları vb.) ve yürürlükteki mevzuattaki değişikliklere uygun olarak, Ücretli Hizmetleri kullanan Üye'lerin işlem tutarlarına ilişkin işlem limitleri belirleyebilir; bu limitlerin aşılması halinde Üye, ilave Ücretli Hizmetler'i kullanamayabilir.

⑨ Şirket, işletme ve teknik ihtiyaçlar nedeniyle sağlanan Ücretli Hizmetler'in içeriğini (fiyat, sağlanan hizmetin ayrıntıları vb.) değiştirebilir ve bu değişikliği Madde 11 uyarınca Ücretli Üye'lere önceden bildirir.

⑩ Ücretli Üye'nin Hizmet'e kablolu veya kablosuz bir ağ üzerinden erişmesi ya da böyle bir ağa bağlı bir cihaza yüklenmiş bir uygulama aracılığıyla Hizmet'i kullanması halinde, Ücretli Üye ile abone olduğu telekomünikasyon operatörü arasındaki iletişim planına göre ayrı veri iletişim ücretleri doğabilir. Şirket, doğan hiçbir veri iletişim ücretinden sorumlu değildir.

Madde 18 (Plan Değişikliği)

① Şirket, Üye'nin Plan değişikliği talebini derhal işleme koyar; Üye, Plan değişikliğinin zamanlamasını aşağıdaki şekillerde seçebilir:

a. Anında Plan Değişikliği: mevcut Plan derhal sonlandırılır ve yeni bir Plan'a abone olunur;

b. Mevcut Plan'ın Sona Ermesinde Değişiklik: mevcut Plan, bir sonraki fatura tarihinde sona erer ve yeni Plan'a otomatik olarak abone olunur.

② Değişiklik sonucu ortaya çıkan Plan'ın Ücretli Hizmet olması halinde, ilgili tutar Plan değişikliği anında tahsil edilir.

③ Plan değişikliği sırasında, Üye'ye yeni Plan'a göre temel Kredi'ler tahsis edilir; mevcut Plan'dan kalan Kredi'ler varsa yeni Plan'a aktarılarak yüklenir. Bu durumda, mevcut Plan'daki tüm Kredi'ler, Plan'ın türünden veya süresinden bağımsız olarak yeni Plan'a yüklenir.

④ Daha düşük bir Plan'a geçilmesi halinde, mevcut Plan'ın kullanımına dayalı olarak sağlanan tüm avantajlar (indirim avantajları, özellikler, hizmetler vb.) sona erer; Şirket, Üye'nin mevcut avantajlardan haksız şekilde yararlanmasından kaynaklanan zararların tazmin edilmesini talep edebilir.

⑤ Şirket'in Üye'lere bir Partner aracılığıyla Ücretli Hizmetler sağlaması halinde, söz konusu Partner'ın politikası uygulanır.

Madde 19 (Ödeme Yöntemleri ve Diğer Hususlar)

① Ücretli Hizmetler kural olarak peşin ödenir.

② Kullanım ücretleri aylık olarak tahsil edilir ve ilk ödeme tarihi esas alınarak her ay aynı takvim gününde hesaplanır.

③ Ödeme yöntemleri aşağıdaki gibidir; Şirket, belirli bir ödeme türü için belirli bir ödeme yöntemi belirleyebilir:

a. kredi kartı;

b. banka havalesi;

c. sanal hesaba havale (yatırma);

d. diğer elektronik ödeme yöntemleri.

④ Ödemeler otomatik olarak ve düzenli aralıklarla yapılır. Ücretli Üye'nin abone olduğu Plan'a göre, tahsilat aylık, yıllık veya iki yılda bir otomatik olarak gerçekleştirilir. Üye kullanımı durdurma iradesini beyan etmediği takdirde, abonelik aylık veya yıllık olarak otomatik yenilenmiş sayılır ve Üye'den ücret tahsiline devam edilir.

⑤ Şirket, hizmet kullanım sözleşmesinin otomatik yenilenmesi ve fatura düzenlenmesi amacıyla, Üye'nin ödeme bilgilerini Hizmet'in kullanım süresi boyunca ve bu sürenin sona ermesinden sonra belirli bir süre için saklayabilir.

⑥ Üye'nin düzenli ödeme talebinde bulunması ve ayrıca sonlandırma talep etmemesi halinde, Hizmet kullanım süresine ilişkin ödeme aylık veya yıllık olarak otomatik yapılır; Şirket bu ödemeyi e-posta veya kısa mesaj yoluyla Üye'ye bildirir.

⑦ Başkasına ait ödeme bilgilerinin rızası olmaksızın kullanılması, yürürlükteki mevzuat uyarınca cezai yaptırıma veya tazminat sorumluluğuna tabi olabilir.

⑧ Ödeme bilgilerindeki değişiklik, kredi kartının veya cep telefonunun kaybolması, süresinin dolması veya değiştirilmesi nedeniyle düzenli ödemelerin başarısız olması halinde, Hizmet son düzenli ödeme tarihinden bir ay sonra otomatik olarak askıya alınır.

⑨ Şirket, ödeme yapılmaması gibi Üye'ye atfedilebilir nedenlerle düzenli ödemelerin başarısız olması sonucu Hizmet'in askıya alınmasından doğan zararlardan sorumlu değildir.

⑩ Düzenli ödeme dönemi içinde ücretin değişmesi halinde, bu değişiklik için Üye'nin onayı alınır. Üye'nin ücret değişikliğine onay vermemesi halinde, Şirket Hizmet'in kullanımının kabulünü erteleyebilir veya kullanım sözleşmesini feshedebilir.

⑪ Partner'lar aracılığıyla yapılan sınır ötesi ödemelerde ve KDV muafiyeti veya başka bir vergisel işlem gerektiren B2B ödemelerinde, Kullanıcı tarafından sağlanan işletme sicil numaralarının (KDV numaraları vb.) doğruluğu tamamen Kullanıcı'nın sorumluluğundadır. Şirket, bu tür bilgilerin yanlış girilmesinden kaynaklanan herhangi bir vergi tarhiyatından, mali dezavantajdan veya zarardan sorumlu değildir.

Madde 20 (Aboneliğin Cayma Yoluyla Sona Erdirilmesi, İade ve Düzenli Ödemenin Sonlandırılması)

① Ücretli Üye, Ücretli Hizmet'in sağlandığı tarihten sonra tahsis edilen Kredi'leri kullanmamış olması kaydıyla, Şirket'e 7 gün içinde iptal (aboneliğe ilişkin cayma) talebinde bulunabilir. Yukarıdakine bakılmaksızın, Ücretli Üye'nin Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Alanı'nda ikamet eden bir tüketici olması halinde, yürürlükteki tüketici koruma mevzuatı uyarınca cayma süresi on dört (14) gündür; Kredi'lerin kullanılmamış olması koşulu, söz konusu mevzuatın izin verdiği ölçüde uygulanır. Ücretli Üye'nin Türkiye'de ikamet eden bir tüketici olması halinde ise, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun uyarınca cayma süresi on dört (14) gündür; bu süre, ilgili mevzuatta öngörülen istisnalar saklı kalmak kaydıyla uygulanır.

② İşbu Şartlar'ın 22. Maddesi'nde belirtilen şartları karşılayan cayma ile Şirket'in kastından veya ihmalinden kaynaklanan iadeler hariç olmak üzere, Üye'nin fikir değişikliği, ayrıntılı açıklamaları yeterince anlamaması veya dikkatsizlik sonucu yaptığı ödeme nedeniyle gerçekleştirilen cayma için iade yapılmaz.

③ Ücretli Üye'nin Ücretli Hizmetler'e ilişkin düzenli ödemeleri sonlandırması halinde, ödemesi zaten tamamen yapılmış olan kalan sözleşme süresi boyunca Ücretli Hizmetler'i kullanmaya devam edebilir.

④ Kore'nin İçerik Endüstrisinin Teşviki Hakkında Kanunu'nun (Content Industry Promotion Act) 28. maddesi uyarınca yürürlüğe konulan "İçerik Kullanıcılarının Korunmasına İlişkin Kılavuz İlkeler"e (Content User Protection Guidelines) uygun olarak, Şirket kendisinin üstlendiği veya üstleneceği yan giderleri ve ücretleri düşerek bakiyeyi iade edebilir.

⑤ Aboneliğe ilişkin cayma ve iade talepleri, müşteri hizmetleri (support@blur.me) aracılığıyla yapılmalıdır. İrade beyanı, Şirket'e iletildiği ve Şirket'e ulaştığı anda hüküm ifade eder; Şirket, Ücretli Üye'nin iradesini aldıktan sonra gecikmeksizin Ücretli Üye'ye yanıt verir.

⑥ Ücretli Üye'nin cayma talebinin doğrulanmasının ardından iade edilecek bir tutar bulunması halinde, Şirket kural olarak iradenin alındığı tarihten itibaren 3 iş günü içinde ödeme yöntemi sağlayıcısından ödemenin durdurulmasını veya iptalini talep eder ve Ücretli Üye'ye ödeme için kullanılan aynı yöntemle iade yapar. Ancak Şirket'in Ücretli Üye'yi önceden e-posta veya Hizmet'in web sitesi yoluyla bilgilendirmiş olması halinde ve aşağıdaki durumlarda, her bir ödeme yöntemi için iade yöntemi ve iade süresi farklılık gösterebilir:

a. teyit gerektiren ödeme yöntemleri söz konusu olduğunda, teyidin alındığı tarihten itibaren 3 iş günü içinde;

b. iadenin, Şirket ile kredi kartı kuruluşu gibi ödeme yöntemi sağlayıcısı arasında kararlaştırılan ödemenin durdurulması veya iptaline ilişkin önceden belirlenmiş süreden sonra talep edilmesi halinde;

c. Ücretli Üye'nin iade işlemi için gerekli bilgi veya belgeleri derhal sağlamaması halinde (nakit iadelerde başvuru sahibinin kimlik fotokopisi ve hesap bilgileri sunması veya başka bir kişi adına açılmış bir hesabın bildirilmesi gibi);

d. Üye'nin iade işlemine ilişkin açık bir irade beyanının bulunması halinde.

⑦ Şirket, hediye olarak alınan veya promosyonlar yoluyla elde edilen hizmetler gibi, Üye tarafından doğrudan ödeme yapılmaksızın kullanılan Ücretli Hizmetler için ödeme iade etme yükümlülüğü altında değildir.

⑧ Üye'nin işbu Şartlar'da belirtilen yükümlülükleri ihlal etmesi halinde, Şirket sözleşmeyi feshetme veya iptal etme, Hizmet'in kullanımını kısıtlama veya zararların tazminini talep etme gibi önlemler alabilir. Sözleşmenin feshinden sonra iade edilecek bir tutarın bulunması halinde, Şirket belirli bir aralık dahilinde Üye'nin üstlenmesi gereken tutarı düşerek bakiyeyi iade edebilir. Bu durumda, Üye Şirket tarafından belirlenen usullere uygun olarak Şirket'in eylemine itiraz edebilir. İtiraz sebebinin haklı bulunması halinde, Şirket Hizmet'in kullanımını yeniden başlatabilir ve Üye'nin kastının veya ihmalinin bulunmadığını kanıtlaması halinde, Şirket Hizmet'in askıya alındığı süre kadar kullanım süresini uzatır.

⑨ Üye'nin talebi veya onayı üzerine aylık düzenli ödemeye tabi Ücretli Hizmetler bakımından, Üye'nin kullanım ücretini ödememesi veya ödeme yöntemi bakımından temerrüde düşmesi ve bunun sonucunda gecikmenin ortaya çıkması halinde, kullanım hakları otomatik olarak sona erebilir. Ücretli Hizmetler'i sürdürmek isteyen Ücretli Üye, gecikme veya temerrüdü önlemek için gerekli önleyici tedbirleri almalıdır.

⑩ Ücretli Üye'nin Ücretli Hizmetler'i kullanırken üyelikten ayrılması halinde, Ücretli Hizmetler derhal sona erer ve iade yapılmaz. Bu durumda, Üye'nin bilgileri ve Hizmet'in kullanımına ilişkin ayrıntılar işbu Şartlar'a ve yürürlükteki mevzuata uygun olarak işlenir.

⑪ Ücretli Üye'nin abonelik düzenli ödemesini iptal etmesi (sonlandırması) halinde, Üye'nin sahip olduğu tüm Kredi'ler mevcut abonelik döneminin sonunda geçersiz hale gelir.

⑫ (Kredi Devri ve Saklama Sınırı) Ücretli Üye, kullanılmamış Kredi'leri bir sonraki fatura döngüsüne devredebilir. Ancak azami saklama sınırı aşağıdaki hükümlere tabidir:

a. Saklama Sınırı: Üye, mevcut Plan'ının temel Kredi tahsisine, Şirket tarafından ayrıca belirlenen devir sınırı eklenerek bulunan miktara kadar Kredi biriktirebilir. Geçerli devir sınırı, Hizmet'in fiyatlandırma sayfasında (blur.me/pricing) yayımlanır.

b. Geçersiz Hale Gelme: düzenli ödemeler, Plan değişiklikleri veya Kredi takviyeleri dahil olmak üzere herhangi bir işlem yoluyla Kredi eklendiğinde, sistem saklama sınırını aşan Kredi'leri otomatik olarak kontrol eder ve bunları geçersiz hale getirir.

Madde 21 (Ücretli Hizmetler'in İçeriğinin Değiştirilmesi)

Şirket, işletme ve teknik ihtiyaçlar nedeniyle sağlanan Ücretli Hizmetler'in içeriğini (fiyat, sağlanan hizmetin ayrıntıları vb.) değiştirebilir ve bu değişikliği Madde 9 uyarınca Ücretli Üye'lere önceden bildirir.

Madde 22 (Ödeme Hataları)

① Ücretli Hizmetler'e ilişkin ödeme hatalarının meydana gelmesi halinde, Şirket hatalı tutarın tamamını aynı ödeme yöntemiyle iade eder. Ancak aynı yöntemle iadenin mümkün olmaması halinde, bu durum önceden bildirilir.

② Ödeme hatasının Şirket'in kusurundan kaynaklanması halinde, tutarın tamamı iade edilir. Hatanın Üye'nin kusurundan kaynaklanması halinde, iade maliyeti makul bir ölçüde Üye tarafından karşılanır; Şirket bu maliyeti düşerek bakiyeyi iade edebilir.

③ Üye'nin hatayı ileri sürerek iade talep etmesi karşısında Şirket, Ücretli Hizmet ücretinin usulüne uygun şekilde tahsil edildiğini kanıtlarsa, iade talebi reddedilebilir.

④ Şirket, "İçerik Kullanıcılarının Korunmasına İlişkin Kılavuz İlkeler"de (Content User Protection Guidelines) öngörüldüğü şekilde, ödeme hatalarına ilişkin ayrıntılı iade prosedürlerini ve diğer hususları uygular:

a. Şirket veya Üye hatadan haberdar olduğunda, diğer tarafı e-posta yoluyla, Hizmet'in web sitesi aracılığıyla veya Şirket tarafından belirtilen diğer yöntemlerle bilgilendirir;

b. Şirket, iade için gerekli bilgileri (ad, ödeme doğrulama belgeleri, telefon numarası, iade talebi hesabı vb.; bundan böyle "İade İçin Gerekli Bilgiler") Üye'den talep eder;

c. Üye, İade İçin Gerekli Bilgiler'i Şirket'e sağlar;

d. Şirket, Üye'nin İade İçin Gerekli Bilgiler'i sağladığı tarihten itibaren 7 gün içinde iadeyi gerçekleştirir (veya Üye'nin onayı ile bir sonraki ücretle mahsuplaşabilir).


< Bölüm 3 Diğer Hükümler >

Madde 23 (Asgari Kullanım Ortamı)

① Kullanıcı, Hizmet'i aşağıdaki asgari kullanım ortamında kullanmalıdır:

a. İşletim Sistemi: macOS 12 (Monterey) veya üzeri, Windows 10 veya üzeri;

b. Tarayıcı: Chrome 90 veya üzeri, Edge 90 veya üzeri, Safari 15 veya üzeri, Firefox 90 veya üzeri, Opera 76 veya üzeri;

c. Çerezler: tüm çerezlere izin verilmiş olmalıdır.

② Hizmet'in asgari kullanım ortamını karşılamayan bir ortamda kullanılması halinde, Şirket bundan doğan sorunlardan sorumlu değildir.

Madde 24 (Şirket'in Yükümlülükleri)

① Şirket, işbu Şartlar veya yürürlükteki mevzuat tarafından yasaklanan eylemlerde veya genel ahlaka aykırı eylemlerde bulunmaz ve hizmetleri sürekli ve istikrarlı biçimde sağlamak için çaba gösterir.

② Şirket, ödeme bilgileri dahil Üye'lerin bilgilerini korumaya yönelik bir güvenlik sistemine sahip olmalı ve gizlilik politikasını yayımlayıp bu politikaya uymalıdır.

③ Üye'ler tarafından dile getirilen görüş veya şikayetlerin nesnel olarak makul kabul edilmesi halinde, Şirket bunları makul bir süre içinde işleme koyar. İşlemenin uzun sürmesi halinde, Şirket gecikmenin nedenini Üye'ye bildirir ve süreç ile sonucu ilan panosu veya e-posta yoluyla iletir.

④ Şirket, kullanım sözleşmesinin akdi, değiştirilmesi ve feshine ilişkin usul ve içerik bakımından Kullanıcı'lara kolaylık sağlamaya çalışır.

Madde 25 (Üye'lerin Yükümlülükleri)

① Üye, Şirket tarafından sağlanan hizmetleri asıl kullanım amaçları dışında kullanamaz ve aşağıdaki eylemlerde bulunamaz:

a. kişisel veri kaydı, üyelik başvurusu veya bilgi değişikliği sırasında yanlış bilgi veya başka bir kişiye ait bilgi kullanmak;

b. başka biri gibi davranmak veya başkalarıyla ilişkiler hakkında yanlış beyanda bulunmak, başka bir Üye'nin hesabını ve şifresini çalmak veya bunları usulsüz şekilde kullanmak;

c. hizmetleri kullanmak amacıyla bilinen veya bilinmeyen hatalardan (bug) yararlanmak;

d. Şirket'i veya üçüncü kişileri karalamak, faaliyetlerine müdahale etmek veya Şirket'e ya da üçüncü kişilere zarar vermek;

e. Şirket'in veya üçüncü kişilerin fikri mülkiyet haklarını, kişilik haklarını veya diğer haklarını ihlal etmek, ya da Şirket'in onayı olmaksızın diğer Üye'lerin kişisel verilerini toplamak, saklamak, dağıtmak veya yayımlamak;

f. üçüncü kişileri aldatarak menfaat elde etmek, Şirket tarafından sağlanan hizmetleri etik olmayan bir şekilde kullanmak veya üçüncü kişilere zarar vermek;

g. Şirket tarafından özel olarak yetkilendirilmeksizin siteyi değiştirmek, siteye başka programlar eklemek veya yerleştirmek, sunucuyu ele geçirmek (hacklemek), tersine mühendislik yapmak, kaynak kodu ifşa etmek veya değiştirmek, ayrı bir sunucu kurmak, web sitesinin bölümlerini keyfi olarak değiştirmek veya bunlara el koymak ya da Şirket'in kimliğine bürünmek;

h. Şirket'in çalışanı veya işletmecisiymiş gibi davranmak veya bu izlenimi vermek, başkasının adını kullanarak belge kaydettirmek veya e-posta göndermek;

i. hizmetleri, Şirket'in onayı olmaksızın ticari, iş, reklam amaçlarıyla, siyasi faaliyetler için veya yasa dışı seçim kampanyaları için kullanmak;

j. hizmetleri Hizmet Kullanım Kuralları'nı ihlal ederek kullanmak;

k. kamu düzenini ve genel ahlakı ihlal etmek, hukuka aykırı veya haksız eylemlerde bulunmak ve bunlara eşlik eden davranışlarda bulunmak.

② Üye, Hizmet Kullanım Kuralları'nı, Şirket'in web sitesindeki duyuruları ve işbu Şartlar'daki değişiklikleri incelemek ve bunlara uymakla yükümlüdür; Şirket'in faaliyetlerine müdahale etmemelidir.

③ Üye, hesabının yönetiminden sorumludur ve üçüncü kişilerin bu hesabı kullanmasına izin veremez.

④ Şirket, 1. ve 2. fıkralara ve aşağıdaki hususlara karşılık gelen eylemlerin somut türlerini işletme politikasında belirleyebilir; Üye bunlara uymakla yükümlüdür:

a. hesap adlarının ve şifrelerin belirlenmesine ilişkin kısıtlamalar;

b. Hesap Paylaşım Yasağı Politikası;

c. fiyatlandırma politikası;

d. hizmet kullanım sözleşmelerinin kabulüne ilişkin politika;

e. hizmetler aracılığıyla gerçekleştirilen veya bunlara eşlik eden hukuka aykırı eylemlerin önlenmesine yönelik politikalar;

f. Şirket'in işletme ihtiyaçları bakımından gerekli gördüğü ve Üye'lerin hizmet kullanımına ilişkin temel haklarını ihlal etmeyen diğer hususlar.

Madde 26 (Zararların Tazmini)

① Üye'nin, Şirket tarafından sağlanan Ücretli Hizmetler'deki kusurlar nedeniyle zarara uğraması halinde, Üye'lere yapılacak tazminatın kriterleri, kapsamı, yöntemleri ve usulleri "İçerik Kullanıcılarının Korunmasına İlişkin Kılavuz İlkeler"e (Content User Protection Guidelines) tabidir.

② Üye'nin işbu Şartlar'ı ve/veya Hizmet Kullanım Kuralları'nı ihlal etmesi, Şirket'in Üye'nin talebi veya talimatı üzerine gerçekleştirdiği eylemler nedeniyle zarara uğraması ya da Üye'nin hizmetlerin kullanımıyla bağlantılı olarak Şirket'e zarar vermesi halinde, Üye Şirket'in uğradığı zararları tazmin etmelidir.

③ Şirket'in, Üye tarafından gerçekleştirilen hukuka aykırı eylemler ve/veya Hizmet Kullanım Kuralları ihlalleri nedeniyle ya da Üye'nin talebi veya talimatı üzerine Şirket tarafından alınan tedbirler nedeniyle üçüncü kişilerden tazminat talebi veya dava ile karşılaşması halinde, Üye kendi masrafı ve sorumluluğu altında Şirket'i bu tür taleplerden koruyacak ve Şirket'in zarara uğramamasını sağlayacaktır. Şirket'in bu şekilde korunamaması halinde, Üye Şirket'in uğradığı tüm zararları tazmin etmekten sorumludur.

Madde 27 (Sorumluluğun Sınırlandırılması)

① Hizmetlerin sağlanmasının doğal afetler veya devlet politikaları gibi mücbir sebepler nedeniyle imkânsız hale gelmesi halinde, Şirket bu konudaki sorumluluktan muaftır.

② Şirket, Üye'nin kusurundan kaynaklanan hizmet kesintilerinden veya kullanım aksaklıklarından ya da telekomünikasyon operatörü tarafından sağlanan telekomünikasyon hizmetinin kesintiye uğraması veya olağan şekilde sağlanamaması durumundan sorumlu değildir.

③ Şirket, Üye'lerin hizmetlerle bağlantılı olarak yayımladığı bilgi, veri veya olguların güvenilirliği, doğruluğu vb. hususlardan sorumlu değildir.

④ Şirket, hizmetleri bir araç olarak kullanan Üye'ler arasında veya Üye'ler ile üçüncü kişiler arasında gerçekleştirilen işlemlerden sorumlu değildir.

⑤ Şirket, yürürlükteki mevzuatta özel bir hüküm bulunmadıkça, ücretsiz hizmetlerin kullanımından sorumlu değildir.

⑥ Hizmet'in çift motorlu mimarisi kapsamında tarayıcı tarafında hesaplama kullanılması halinde, Şirket; Kullanıcı'nın yerel cihazının yetersiz teknik özelliklerinden (CPU, bellek vb.) veya tarayıcı hatalarından ve koşullarından kaynaklanan görev gecikmeleri, tarayıcı donmaları, çıktı hataları veya veri kayıplarından hiçbir şekilde sorumlu değildir.

Madde 28 (Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme)

① Şirket ile Üye'ler arasındaki uyuşmazlıklara Kore Cumhuriyeti hukuku uygulanır.

② Şirket ile Üye'ler arasındaki uyuşmazlıklara ilişkin davalar, Kore Hukuk Muhakemeleri Kanunu (Civil Procedure Act) uyarınca yetkili mahkemede açılır.


Duyuru Tarihi: 25 Haziran 2026

Yürürlük Tarihi: 25 Haziran 2026