同時遮蓋 PDF 中的文字及相片

更新於 2026年9月29日

在同一份 PDF 中遮蓋文字,以及相片中的人臉和車牌。文字使用「黑色」,偵測到的相片對象使用「馬賽克」,然後將合併的結果儲存為一份 PDF。

開始之前

Pro 或以上方案可自動處理 PDF 相片中的人臉及車牌。本指南中為相片對象套用馬賽克的步驟,需要具備此功能的方案。

下載原始練習檔案:text-and-photo.pdf。所有姓名及聯絡資料均為虛構。所有步驟都使用這個原始檔案。

1. 檢查同一文件中的文字及相片

從工作區上傳 text-and-photo.pdf 並開啟。這份一頁的訪客紀錄以文字列出姓名、電話號碼、電郵地址及車牌號碼,另附同一名虛構成年人及其汽車的相片。請保留到訪日期及目的清楚可讀。

如要與原始檔案比較,請暫時關閉 自動偵測,檢查未遮罩的文件。下方截圖顯示的就是這個與原始檔案比較的狀態。下一步請重新開啟「自動偵測」。相片中的車牌及相片下方的 DEMO 204 必須分開遮蓋。

為與原始檔案比較,暫時關閉了「自動偵測」。下一步請重新開啟。
為與原始檔案比較,暫時關閉了「自動偵測」。下一步請重新開啟。

2. 選取要遮蓋的文字

重新開啟 自動偵測 並檢查偵測結果。範例顯示四項:一個姓名(Elena Park)、一個電郵地址、一張人臉,以及相片中的一塊車牌。包括姓名及電郵,並保持人臉及車牌為啟用狀態。電話號碼及相片下方的車牌文字沒有被偵測到;請在步驟 4 手動遮蓋。

自動偵測 下的類型按鈕會影響整個類型。全部包含 及 全部排除 會影響整個偵測組別。如只想保留某一項,請使用個別核取方塊。

選擇 基本遮罩 → 顏色 → 黑色。同時檢查偵測項目的核取方塊及文件中實際的遮罩。

範例的偵測清單顯示一個姓名、一個電郵地址、一張人臉,以及相片中的一塊車牌。
範例的偵測清單顯示一個姓名、一個電郵地址、一張人臉,以及相片中的一塊車牌。

3. 為偵測到的相片對象套用馬賽克

包括偵測到的人臉及車牌,然後選擇 圖片遮罩 → 馬賽克。確認相片中的人臉及車牌都出現該效果。

如需加強遮蓋,請開啟 微調 並調整 強度 及 大小。此範例使用馬賽克的預設數值,沒有更改。

「基本遮罩」與「圖片遮罩」是分開的設定。將文字改為「黑色」後,相片對象仍保持「馬賽克」。偵測到的人臉及車牌共用「圖片遮罩」,因此本指南為兩者使用相同的相片效果。

設定顯示「基本遮罩」為「顏色」及「黑色」,「圖片遮罩」為「馬賽克」。
設定顯示「基本遮罩」為「顏色」及「黑色」,「圖片遮罩」為「馬賽克」。

4. 為遺漏的對象新增手動區域

點擊 指定遮罩區域,在完整電話號碼 +1 202 555 0136 周圍繪製第一個矩形。在相片下方的 DEMO 204 周圍繪製第二個矩形,然後點擊 完成。請包括國家代碼及每一個字元。

兩個手動區域使用「基本遮罩」的 顏色及黑色。如有需要,選取區域即可移動,或拖曳角落調整大小。在其他文件中,如果某個項目無法找到位置,單是勾選並不能遮蓋;請以同樣方式新增手動區域。

檢查姓名、電郵地址、電話號碼,以及兩處出現的車牌。遮蓋相片中的車牌及相片下方的車牌文字。保留到訪日期及目的清楚可讀。

在編輯器中,兩個手動區域遮蓋了電話號碼及相片下方的車牌文字。
在編輯器中,兩個手動區域遮蓋了電話號碼及相片下方的車牌文字。

匯出並檢查下載的檔案

檢查完每一頁後,點擊 匯出。PDF 壓縮 選擇 標準,影像品質 選擇 原始,並輸入能與原始檔案區分的檔案名稱。查看點數提示後開始匯出。

匯出設定顯示檔案名稱、「標準」壓縮及「原始」影像品質。
匯出設定顯示檔案名稱、「標準」壓縮及「原始」影像品質。
PDF 結果頁面顯示姓名、電郵、電話及車牌文字已以黑色遮蓋,相片中的人臉及車牌則套用了馬賽克。到訪日期及目的仍然清楚可讀。
PDF 結果頁面顯示姓名、電郵、電話及車牌文字已以黑色遮蓋,相片中的人臉及車牌則套用了馬賽克。到訪日期及目的仍然清楚可讀。

在 PDF 結果頁面檢查每一頁後,點擊 下載。在您裝置上的 PDF 檢視器重新開啟下載的 PDF。確認頁數及遮罩,並檢查您保留的文字及相片仍然清楚可讀。

PDF 壓縮提供 無、標準及最大;影像品質提供 原始、高、標準及低。如需較小的檔案,請以不同設定匯出,並比較實際檔案大小,以及細小文字和相片的清晰度。

如要修正結果,請選擇 編輯,調整遮罩後再次匯出。編輯專案時,已下載的檔案不會更新。

另外檢查搜尋及複製

如要遮蓋可選取的文字,請使用 基本遮罩 → 顏色。「顏色」用於移除所選區域的內容;模糊及馬賽克 則是視覺效果。請按照下文所述檢查下載的 PDF,不要只憑外觀判斷。

此範例中要檢查的字串:Elena Park, elena.park@example.com, +1 202 555 0136, DEMO 204。

在下載的整份 PDF 中搜尋您遮蓋的姓名、聯絡資料及其他數值。選取橫跨遮蓋區域的文字,複製後貼到其他地方,檢查是否有被遮蓋的內容。如果您的檢視器支援匯出文字,請擷取整份文件的文字,並在其中檢查相同的字串。

如果遮蓋的內容仍然可見,或出現在搜尋結果、複製的文字或擷取的文字中,請勿分享該輸出。請修正區域及遮罩方式後再次匯出。如果修正後的輸出仍有問題,請參閱疑難排解指南。

相關指南

這篇文章有幫助嗎?

相關文章

還需要幫助?

我們的支援團隊隨時為您服務,通常在一個工作日內回覆。

聯絡支援