Ocultar informações em um PDF digitalizado e salvar

Atualizado em 29 de set. de 2026

Encontre as informações a ocultar em cada página de um PDF digitalizado e salve o documento editado. Mesmo quando o texto não pode ser selecionado diretamente, você pode revisar as detecções e desenhar as áreas de máscara por conta própria.

Antes de começar

A detecção por padrão de números de telefone/conta e o OCR estão disponíveis inclusive no Free; a detecção automática de nomes/endereços está disponível a partir do Starter. As detecções dependem do documento, então examine todas as páginas. As exportações no Free incluem marca d'água.

Baixe o arquivo original para praticar: scanned-receipt.pdf. Todos os nomes e dados de contato são fictícios. Use este mesmo arquivo de origem em todas as etapas.

1. Envie o documento digitalizado e confira as páginas

Envie scanned-receipt.pdf pelo painel e abra o projeto de PDF. As duas páginas deste exemplo estão armazenadas como imagens; o original não tem uma camada de texto selecionável ou pesquisável.

Após a análise, examine cada página separadamente. Oculte Jamie Reed, o endereço de e-mail, o número de telefone, o endereço, o código de acesso e a assinatura de confirmação. Mantenha legíveis os itens do equipamento, o prazo de devolução e a lista de verificação. Para comparar com o original, desative temporariamente a Detecção automática, examine o conteúdo e reative-a.

A primeira página original com a “Detecção automática” temporariamente desativada. Revise o nome, os dados de contato, o endereço e o código de acesso e reative a “Detecção automática”.

2. Compare as detecções com a imagem original

Em Detecção automática, confira se Contatos e finanças e Nomes e endereços estão ativados e clique nos itens detectados para ver onde estão. O exemplo mostra 6 detecções: 2 endereços de e-mail, 3 nomes (Jamie Reed duas vezes e Reed uma vez) e 1 endereço. Mantenha-os incluídos e selecione Máscara padrão → Cor → Preto. O número de telefone não foi detectado em nenhuma das páginas, então cubra os dois manualmente.

Se não houver detecções ou faltarem alguns dados, amplie e cubra-os manualmente. Compare com atenção especial textos pequenos, digitalizações apagadas e áreas inclinadas. O número de detecções não garante que o documento inteiro esteja coberto.

As 6 detecções automáticas estão mascaradas em preto. O número de telefone e a linha Gate code continuam visíveis e precisam de máscara manual.

3. Cubra o nome, os dados que faltam e a anotação na página 1

Clique em Selecionar área de máscara e desenhe uma área separada ao redor do nome inteiro, Jamie Reed, na página 1. Mesmo que o nome tenha sido detectado, deixe espaço acima, abaixo e dos lados das letras para incluir as bordas delas. Desenhe outra área ao redor do número de telefone não detectado, +1 202 555 0127, do código do país até o último dígito. Confira também se nenhuma letra ficou exposta no endereço de e-mail e no endereço mascarados automaticamente.

Desenhe uma área separada ao redor da linha inteira Gate code: DEMO-842 e clique em Concluir. Mantenha legíveis a lista de itens, o prazo de devolução e a linha Call after 16:00, que deve continuar visível. Selecione uma área manual para ajustar a posição ou o tamanho dela.

Página 1 revisada depois de adicionar as 6 áreas manuais nas duas páginas. As áreas manuais cobrem o nome completo, o número de telefone e a linha Gate code; os itens, o prazo e a linha Call after 16:00 continuam legíveis.

4. Cubra os dados repetidos e a confirmação na página 2

Na página 2, adicione uma área manual ao redor do nome inteiro Jamie Reed, com espaço ao redor das letras, e cubra o número de telefone não detectado inteiro em outra área. Na assinatura de confirmação fictícia, só Reed é detectado, então desenhe outra área ao redor da assinatura completa J. Reed / SAMPLE. O nome, o telefone e o código de acesso da página 1, mais o nome, o telefone e a assinatura completa da página 2, somam 6 áreas de máscara manuais.

Deixe legíveis a lista de verificação, o local de devolução e a descrição do estado. Amplie as bordas da página e os textos pequenos e revise a página inteira. Informações que não foram detectadas podem nem aparecer na lista de detecções.

As áreas manuais também cobrem o nome completo, o número de telefone e a assinatura de confirmação inteira na página 2. Há 6 áreas manuais nas duas páginas; a lista de verificação, o local de devolução e a descrição do estado continuam legíveis.

Exporte e confira o arquivo baixado

Depois de revisar todas as páginas, clique em Exportar. Digite scanned-receipt-v3-redacted-r3 como nome do arquivo. Escolha Padrão em Compressão do PDF e Original em Qualidade da imagem. O exemplo de duas páginas exibe um aviso de custo de 2 créditos. Confira a estimativa exibida antes de iniciar a exportação.

Caixa de diálogo “Exportar PDF” com o nome do arquivo, compressão “Padrão”, qualidade da imagem “Original” e um aviso de 2 créditos — Configurações de exportação com “Compressão do PDF” em “Padrão” e “Qualidade da imagem” em “Original”. O exemplo de duas páginas exibe um aviso de custo de 2 créditos.

Na página de resultado do PDF, confira cada página e clique no ícone Baixar na parte inferior. Abra o PDF baixado em um leitor de PDF no seu dispositivo e verifique se as duas páginas estão presentes. Os nomes, os dados de contato, o código de acesso e a assinatura completa devem estar ocultos, enquanto os itens do equipamento, o prazo de devolução, a lista de verificação e a anotação mantida continuam legíveis.

Página 1 do PDF exportado. O nome, os dados de contato, o endereço e o código de acesso estão ocultos; os itens do equipamento, o prazo de devolução e a linha Call after 16:00 continuam legíveis.

Página 2 do PDF exportado. O nome, os dados de contato e a assinatura completa estão ocultos; a lista de verificação, o local de devolução e a descrição do estado continuam legíveis.

A compressão do PDF oferece Nenhuma, Padrão e Máxima; a qualidade da imagem oferece Original, Alta, Padrão e Baixa. Se precisar de um arquivo menor, exporte com outras configurações e compare os tamanhos reais dos arquivos e a legibilidade de textos pequenos e fotos.

Para corrigir o resultado, escolha Editar, ajuste a máscara e exporte novamente. Um arquivo já baixado não é atualizado quando você edita o projeto.

Confira a busca e a cópia separadamente

Use Máscara padrão → Cor para ocultar texto selecionável. A “Cor” serve para remover o conteúdo da área selecionada; Desfoque e Mosaico são efeitos visuais. Confira o PDF baixado como descrito abaixo, em vez de julgar apenas pela aparência.

Textos a verificar neste exemplo: Jamie Reed, jamie.reed@example.com, +1 202 555 0127, 86 Demo Road, DEMO-842, J. Reed.

Pesquise no PDF baixado inteiro os nomes, os dados de contato e os outros valores que você ocultou. Selecione o texto sobre a área coberta, copie-o e cole-o em outro lugar para ver se há conteúdo oculto. Se o seu leitor permitir exportar texto, extraia o documento inteiro e procure os mesmos textos ali.

Este exemplo começa como um PDF digitalizado sem camada de texto. Alguns leitores de PDF reconhecem o texto nas imagens das páginas para busca e cópia. Uma busca sem resultados, por si só, não comprova que a máscara funcionou, então amplie também e examine a imagem real de cada página.

Se o conteúdo oculto continuar visível ou aparecer na busca, no texto copiado ou no texto extraído, não compartilhe esse resultado. Corrija a área e o método de máscara e exporte novamente. Se o resultado corrigido ainda tiver o problema, consulte o guia de solução de problemas.